Wishes • Messages • Greetings

Father's Day Wishes in Irish

Lá na nAithreacha sona duit!

Choose from 27 heartfelt Father's Day wishes for dads, husbands, grandfathers and father figures.

Language: Irish (Gaeilge)Code: gaScript: LatinSpoken in: IrelandWishes: 27

About these Irish wishes

Review note included

27 Father's Day wishes in Irish, each followed by its English meaning. Many countries mark Father's Day on the third Sunday of June.

Draft translation : please have a native speaker review before publishing.

Choose another language

Jump to Father's Day wishes in any of the 100 languages.

27 Father's Day wishes, messages and greetings

Use the copy button to share a greeting. English meanings are shown where supplied by the source.

Wish 1
Lá na nAithreacha sona duit!
Happy Father's Day!
Wish 2
Lá na nAithreacha sona duit, a Dhaid!
Happy Father's Day, Dad!
Wish 3
Go raibh maith agat as gach rud a dhéanann tú dom.
Thank you for everything you do for me.
Wish 4
Is tú mo laoch.
You are my hero.
Wish 5
Is breá liom thú, a Dhaid.
I love you, Dad.
Wish 6
Is tú an daid is fearr ar domhan.
You are the best dad in the world.
Wish 7
Go raibh maith agat as a bheith ann dom i gcónaí.
Thank you for always being there for me.
Wish 8
Táim chomh bródúil asat, a Dhaid.
I am so proud of you, Dad.
Wish 9
Is é do ghrá agus do threoir gach rud dom.
Your love and guidance mean everything to me.
Wish 10
Gach a bhfuil ionam, is duitse is cóir an buíochas.
Everything I am, I owe to you.
Wish 11
Guím lá chomh hiontach leat féin duit.
Wishing you a day as wonderful as you are.
Wish 12
Go raibh maith agat as a mhúineadh dom a bheith láidir.
Thank you for teaching me to be strong.
Wish 13
Is tú mo chéad mhúinteoir agus mo chara is fearr.
You are my first teacher and my best friend.
Wish 14
Go raibh sláinte agus sonas i do chuideachta.
May you be blessed with good health and happiness.
Wish 15
Go raibh maith agat as d'fhoighne agus as d'íobairtí.
Thank you for your patience and your sacrifices.
Wish 16
Is tusa a chuireann críoch iomlán ar ár dteaghlach.
You make our family complete.
Wish 17
Bain taitneamh as do lá speisialta, a Dhaid!
Enjoy your special day, Dad!
Wish 18
Tá súil agam go bhfuil tú chomh bródúil asam is atá mise asatsa.
I hope I make you as proud as you make me.
Wish 19
Guím lá suaimhneach lán de ghrá duit.
Wishing you a relaxing day full of love.
Wish 20
Go raibh maith agat as creidiúint ionam.
Thank you for believing in me.
Wish 21
Beidh tú i do eiseamláir agam i gcónaí.
You will always be my role model.
Wish 22
A Dhaid, is é do mhiongháire an bronntanas is mó atá agam.
Dad, your smile is my greatest gift.
Wish 23
Lá na nAithreacha sona do na haithreacha iontacha go léir!
Happy Father's Day to all the wonderful fathers!
Wish 24
Lá na nAithreacha sona do m'fhear céile, athair iontach dár bpáistí.
Happy Father's Day to my husband, a wonderful father to our children.
Wish 25
Lá na nAithreacha sona duit, a Dhaideo!
Happy Father's Day to my grandfather!
Wish 26
Seolaim barróg mhór chugat ar Lá na nAithreacha.
Sending you a big hug on Father's Day.
Wish 27
Gach dea-ghuí do Lá na nAithreacha sona!
Best wishes for a happy Father's Day!