27 Father's Day wishes in Polish, each followed by its English meaning.
In Poland Dzień Ojca is 23 June.
Where this language marks the speaker's gender, the wishes are written as from a son (e.g. "proud", "strong" in the masculine); switch to the feminine forms for a daughter.
Choose another language
Jump to Father's Day wishes in any of the 100 languages.
27 Father's Day wishes, messages and greetings
Use the copy button to share a greeting. English meanings are shown where supplied by the source.
Wish 1
Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Ojca!
Happy Father's Day!
Wish 2
Wszystkiego najlepszego, tato!
Happy Father's Day, Dad!
Wish 3
Dziękuję za wszystko, co dla mnie robisz.
Thank you for everything you do for me.
Wish 4
Jesteś moim bohaterem.
You are my hero.
Wish 5
Kocham Cię, tato.
I love you, Dad.
Wish 6
Jesteś najlepszym tatą na świecie.
You are the best dad in the world.
Wish 7
Dziękuję, że zawsze jesteś przy mnie.
Thank you for always being there for me.
Wish 8
Jestem z Ciebie taki dumny, tato.
I am so proud of you, Dad.
Wish 9
Twoja miłość i rady znaczą dla mnie wszystko.
Your love and guidance mean everything to me.
Wish 10
Wszystko, kim jestem, zawdzięczam Tobie.
Everything I am, I owe to you.
Wish 11
Życzę Ci dnia tak wspaniałego jak Ty.
Wishing you a day as wonderful as you are.
Wish 12
Dziękuję, że nauczyłeś mnie być silnym.
Thank you for teaching me to be strong.
Wish 13
Jesteś moim pierwszym nauczycielem i najlepszym przyjacielem.
You are my first teacher and my best friend.
Wish 14
Życzę Ci zdrowia i szczęścia.
May you be blessed with good health and happiness.
Wish 15
Dziękuję za Twoją cierpliwość i poświęcenie.
Thank you for your patience and your sacrifices.
Wish 16
Dzięki Tobie nasza rodzina jest pełna.
You make our family complete.
Wish 17
Ciesz się swoim wyjątkowym dniem, tato!
Enjoy your special day, Dad!
Wish 18
Mam nadzieję, że jesteś ze mnie tak dumny, jak ja z Ciebie.
I hope I make you as proud as you make me.
Wish 19
Życzę Ci spokojnego dnia pełnego miłości.
Wishing you a relaxing day full of love.
Wish 20
Dziękuję, że we mnie wierzysz.
Thank you for believing in me.
Wish 21
Zawsze będziesz moim wzorem.
You will always be my role model.
Wish 22
Tato, Twój uśmiech to mój największy prezent.
Dad, your smile is my greatest gift.
Wish 23
Wszystkiego najlepszego dla wszystkich wspaniałych ojców!
Happy Father's Day to all the wonderful fathers!
Wish 24
Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Ojca dla mojego męża, wspaniałego taty naszych dzieci.
Happy Father's Day to my husband, a wonderful father to our children.