27 Halloween wishes in Polish, each followed by its English meaning.
Wish 1
Wesołego Halloween!
Happy Halloween!
About these Polish wishes
Choose another language
Jump to Halloween wishes in any of the 100 languages.
27 Halloween wishes, messages and greetings
Use the copy button to share a greeting. English meanings and romanized text are shown where supplied by the source.
Wish 2
Życzę Ci strasznego i zabawnego Halloween.
Wishing you a spooky and fun Halloween.
Wish 3
Niech Twoje Halloween będzie pełne cukierków, a nie psikusów.
May your Halloween be full of treats and no tricks.
Wish 4
Życzę Ci przerażająco udanego Halloween!
Have a frightfully good Halloween!
Wish 5
Życzę Ci nocy pełnej zabawy i śmiechu.
Wishing you a night full of fun and laughter.
Wish 6
Niech Twoja dynia świeci dziś jasno.
May your pumpkin lantern shine bright tonight.
Wish 7
Wesołego Halloween dla Ciebie i Twojej rodziny!
Happy Halloween to you and your family!
Wish 8
Życzę Ci słodkiego Halloween pełnego łakoci.
Have a sweet Halloween full of candy.
Wish 9
Życzę Ci magicznej nocy Halloween.
Wishing you a magical Halloween night.
Wish 10
Nie daj się dziś wystraszyć duchom!
Don't let the ghosts scare you tonight!
Wish 11
Niech jedyne strachy tej nocy będą zabawne.
May the only scares tonight be fun ones.
Wish 12
Cukierek albo psikus! Wspaniałego Halloween.
Trick or treat! Have a wonderful Halloween.
Wish 13
Życzę Ci najlepszego przebrania tego wieczoru.
Wishing you the best costume of the night.
Wish 14
Niech Twoja noc będzie pełna strasznych niespodzianek.
May your night be full of spooky surprises.
Wish 15
Upiornie szczęśliwego Halloween!
Have a hauntingly happy Halloween!
Wish 16
Życzę maluchom zabawnego i bezpiecznego zbierania cukierków.
Wishing the little ones a fun and safe trick-or-treat.
Wish 17
Niech Twoje Halloween będzie bardziej słodkie niż straszne.
May your Halloween be more sweet than scary.
Wish 18
Ciesz się dziś każdym cukierkiem i każdym śmiechem.
Enjoy every treat and every laugh tonight.
Wish 19
Uważaj dziś na czarownice i czarne koty!
Watch out for witches and black cats tonight!
Wish 20
Życzę Ci czarownego wieczoru z przyjaciółmi.
Wishing you a bewitching evening with friends.
Wish 21
Niech pełnia księżyca przyniesie Ci szczęście.
May the full moon bring you good luck.
Wish 22
Niech odwiedzają Cię dziś tylko przyjazne duchy.
May only friendly ghosts visit you tonight.
Wish 23
Dziękuję, że każde Halloween jest z Tobą weselsze. Wesołego Halloween!
Thank you for making every Halloween more fun. Happy Halloween!
Wish 24
Bądź bezpieczny i baw się dobrze w to Halloween.
Stay safe and have fun this Halloween.
Wish 25
Upiornie dobrej zabawy!
Have a ghostly good time!
Wish 26
Zjedz dziś dużo cukierków i dużo się śmiej.
Eat lots of candy and laugh a lot tonight.
Wish 27
Najlepsze życzenia z okazji Halloween!
Best wishes for a happy Halloween!