27 Mother's Day wishes in Icelandic, each followed by its English meaning. Many countries mark Mother's Day on the second Sunday of May. Where this language marks the speaker's gender, the wishes are written as from a son (wish 24 is from a husband); switch to the feminine forms for a daughter.
Choose another language
Jump to Mother's Day wishes in any of the 100 languages.
27 Mother's Day wishes, messages and greetings
Use the copy button to share a greeting. English meanings are shown where supplied by the source.
Wish 1
Til hamingju með mæðradaginn!
Happy Mother's Day!
Wish 2
Til hamingju með mæðradaginn, mamma!
Happy Mother's Day, Mom!
Wish 3
Takk fyrir allt sem þú gerir fyrir mig.
Thank you for everything you do for me.
Wish 4
Þú ert innblásturinn minn.
You are my inspiration.
Wish 5
Ég elska þig, mamma.
I love you, Mom.
Wish 6
Þú ert besta mamma í heimi.
You are the best mom in the world.
Wish 7
Takk fyrir að vera alltaf til staðar fyrir mig.
Thank you for always being there for me.
Wish 8
Ást þín er stærsta gjöfin í lífi mínu.
Your love is the greatest gift of my life.
Wish 9
Takk fyrir endalausa ást þína og umhyggju.
Thank you for your endless love and care.
Wish 10
Allt sem ég er á ég þér að þakka.
Everything I am, I owe to you.
Wish 11
Ég óska þér dags sem er jafn fallegur og þú.
Wishing you a day as beautiful as you are.
Wish 12
Takk fyrir að kenna mér að vera góður.
Thank you for teaching me to be kind.
Wish 13
Þú ert fyrsti kennarinn minn og besta vinkona mín.
You are my first teacher and my best friend.
Wish 14
Megir þú njóta góðrar heilsu og hamingju.
May you be blessed with good health and happiness.
Wish 15
Takk fyrir þolinmæðina og fórnirnar þínar.
Thank you for your patience and your sacrifices.
Wish 16
Þú ert hjartað í fjölskyldunni okkar.
You are the heart of our family.
Wish 17
Njóttu dagsins þíns, mamma!
Enjoy your special day, Mom!
Wish 18
Enginn í heiminum elskar mig eins og þú.
No one in the world loves me like you do.
Wish 19
Ég óska þér afslappandi dags fulls af ást.
Wishing you a relaxing day full of love.
Wish 20
Takk fyrir að hafa trú á mér.
Thank you for believing in me.
Wish 21
Þú verður alltaf fyrirmyndin mín.
You will always be my role model.
Wish 22
Mamma, brosið þitt lýsir upp líf mitt.
Mom, your smile lights up my life.
Wish 23
Til hamingju með mæðradaginn, allar dásamlegu mæður!
Happy Mother's Day to all the wonderful mothers!
Wish 24
Til hamingju með mæðradaginn, elsku eiginkona mín og dásamleg móðir barnanna okkar.
Happy Mother's Day to my wife, a wonderful mother to our children.