27 Mother's Day wishes in Kurdish (Kurmanji), each followed by its English meaning. Written here in Kurmanji Kurdish, Latin script. In Iraq and much of the region Mother's Day is marked on 21 March. Where this language marks the speaker's gender, the wishes are written as from a son (wish 24 is from a husband); switch to the feminine forms for a daughter.
Draft translation : please have a native speaker review before publishing.
Choose another language
Jump to Mother's Day wishes in any of the 100 languages.
27 Mother's Day wishes, messages and greetings
Use the copy button to share a greeting. English meanings are shown where supplied by the source.
Wish 1
Roja Dayikan pîroz be!
Happy Mother's Day!
Wish 2
Dayê, Roja Dayikan li te pîroz be!
Happy Mother's Day, Mom!
Wish 3
Spas ji bo her tiştê ku tu ji bo min dikî.
Thank you for everything you do for me.
Wish 4
Tu îlhama min î.
You are my inspiration.
Wish 5
Dayê, ez ji te hez dikim.
I love you, Mom.
Wish 6
Tu baştirîn dayika cîhanê yî.
You are the best mom in the world.
Wish 7
Spas ku tu her tim li cem min î.
Thank you for always being there for me.
Wish 8
Evîna te diyariya herî mezin a jiyana min e.
Your love is the greatest gift of my life.
Wish 9
Spas ji bo evîn û lênêrîna te ya bêdawî.
Thank you for your endless love and care.
Wish 10
Her tiştê ku ez im, bi saya te ye.
Everything I am, I owe to you.
Wish 11
Ji te re rojeke wek te xweşik dixwazim.
Wishing you a day as beautiful as you are.
Wish 12
Spas ku te hînî min kir ku ez dilnerm bim.
Thank you for teaching me to be kind.
Wish 13
Tu mamosteya min a yekem û hevala min a herî baş î.
You are my first teacher and my best friend.
Wish 14
Bila tenduristî û bextewarî her tim bi te re be.
May you be blessed with good health and happiness.
Wish 15
Spas ji bo sebr û fedakariya te.
Thank you for your patience and your sacrifices.
Wish 16
Tu dilê malbata me yî.
You are the heart of our family.
Wish 17
Dayê, kêfê ji roja xwe ya taybet bistîne!
Enjoy your special day, Mom!
Wish 18
Li cîhanê kes wek te ji min hez nake.
No one in the world loves me like you do.
Wish 19
Ji te re rojeke aram û tijî evîn dixwazim.
Wishing you a relaxing day full of love.
Wish 20
Spas ku te bawerî bi min anî.
Thank you for believing in me.
Wish 21
Tu yê her tim mînaka min bî.
You will always be my role model.
Wish 22
Dayê, kenê te jiyana min ronî dike.
Mom, your smile lights up my life.
Wish 23
Roja Dayikan li hemû dayikên hêja pîroz be!
Happy Mother's Day to all the wonderful mothers!
Wish 24
Roja Dayikan li jina min, dayika hêja ya zarokên me, pîroz be.
Happy Mother's Day to my wife, a wonderful mother to our children.
Wish 25
Dapîrê, Roja Dayikan li te pîroz be!
Happy Mother's Day to my grandmother!
Wish 26
Di Roja Dayikan de hembêzeke mezin ji te re dişînim.