Choose from 27 heartfelt Mother's Day wishes for moms, wives, grandmothers and mother figures.
Language: Wu Chinese (Shanghainese) (吴语)Code: wuuScript: Han (Simplified)Spoken in: China (Shanghai, Jiangsu, Zhejiang)Wishes: 27Review note in source
About these Wu Chinese (Shanghainese) wishes
27 Mother's Day wishes in Wu Chinese (Shanghainese), each followed by its English meaning. Written here in Simplified characters, in colloquial Shanghainese-style Wu. Many countries mark Mother's Day on the second Sunday of May.
Draft translation : please have a native speaker review before publishing.
Choose another language
Jump to Mother's Day wishes in any of the 100 languages.
27 Mother's Day wishes, messages and greetings
Use the copy button to share a greeting. English meanings are shown where supplied by the source.
Wish 1
母亲节快乐！
Happy Mother's Day!
Wish 2
姆妈，母亲节快乐！
Happy Mother's Day, Mom!
Wish 3
谢谢侬为我做个一切。
Thank you for everything you do for me.
Wish 4
侬是我个动力。
You are my inspiration.
Wish 5
姆妈，我爱侬。
I love you, Mom.
Wish 6
侬是世界上顶好个姆妈。
You are the best mom in the world.
Wish 7
谢谢侬一直陪辣我身边。
Thank you for always being there for me.
Wish 8
侬个爱是我一生当中顶大个礼物。
Your love is the greatest gift of my life.
Wish 9
谢谢侬无穷无尽个爱搭关心。
Thank you for your endless love and care.
Wish 10
我今朝个一切，侪是侬给个。
Everything I am, I owe to you.
Wish 11
祝侬今朝搭侬一样漂亮。
Wishing you a day as beautiful as you are.
Wish 12
谢谢侬教我做人要善良。
Thank you for teaching me to be kind.
Wish 13
侬是我第一个老师，也是我顶要好个朋友。
You are my first teacher and my best friend.
Wish 14
祝侬身体健康，开开心心。
May you be blessed with good health and happiness.
Wish 15
谢谢侬个耐心搭付出。
Thank you for your patience and your sacrifices.
Wish 16
侬是阿拉屋里个主心骨。
You are the heart of our family.
Wish 17
姆妈，今朝好好叫享受侬个节日！
Enjoy your special day, Mom!
Wish 18
世界上呒没人像侬噶爱我。
No one in the world loves me like you do.
Wish 19
祝侬今朝轻轻松松，满满侪是爱。
Wishing you a relaxing day full of love.
Wish 20
谢谢侬一直相信我。
Thank you for believing in me.
Wish 21
侬永远是我个榜样。
You will always be my role model.
Wish 22
姆妈，侬个笑容照亮了我个生活。
Mom, your smile lights up my life.
Wish 23
祝天下所有好姆妈母亲节快乐！
Happy Mother's Day to all the wonderful mothers!
Wish 24
祝阿拉小囡个好姆妈: : 我个老婆: : 母亲节快乐。
Happy Mother's Day to my wife, a wonderful mother to our children.