З Днём святога Валянціна

З Днём святога Валянціна!

Happy Valentine's Day!

З Днём закаханых, каханне маё!

Happy Valentine's Day, my love!

Ты : каханне ўсяго майго жыцця.

You are the love of my life.

Кожны дзень з табой : як Дзень закаханых.

Every day with you feels like Valentine's Day.

Я кахаю цябе мацней, чым могуць выказаць словы.

I love you more than words can say.

Дзякуючы табе маё сэрца ўсміхаецца.

You make my heart smile.

Дзякуй, што напаўняеш маё жыццё каханнем.

Thank you for filling my life with love.

Маё сэрца належыць табе.

My heart belongs to you.

Жадаю табе дня, поўнага кахання і салодкіх сюрпрызаў.

Wishing you a day full of love and sweet surprises.

Ты : маё сёння і ўсе мае заўтра.

You are my today and all of my tomorrows.

З табой кожнае імгненне асаблівае.

With you, every moment is special.

Мне так пашанцавала, што ў мяне ёсць ты.

I'm so lucky to have you.

Будзь маёй валянцінкай!

Be my Valentine!

Ты : самы любімы чалавек ва ўсім свеце.

You are my favorite person in the whole world.

Маё каханне да цябе расце з кожным днём.

My love for you grows stronger every day.

Дасылаю табе абдымкі і пацалункі ў Дзень закаханых.

Sending you hugs and kisses this Valentine's Day.

Няхай твой дзень будзе такім жа салодкім, як ты.

May your day be as sweet as you are.

Ты асвятляеш маё жыццё.

You light up my life.

Назаўсёды з табой, усім сэрцам.

Forever with you, with all my heart.

З Днём закаханых, мой найлепшы сябар!

Happy Valentine's Day to my best friend!

Жадаю табе кахання сёння і заўсёды.

Wishing you love today and always.

Ты : маё сонца ў пахмурны дзень.

You are my sunshine on a cloudy day.

Быць разам : маё любімае месца.

Together is my favorite place to be.

Ружы чырвоныя, а маё сэрца : тваё.

Roses are red, and my heart is yours.

Няхай каханне напоўніць тваё сэрца і твой дом.

May love fill your heart and your home.

Дзякуй, што ты побач ва ўсім.

Thank you for being my partner in everything.

Найлепшыя пажаданні ў Дзень святога Валянціна!

Best wishes for a happy Valentine's Day!