Fɛti ya Saint-Valentin malamu

Fɛti ya Saint-Valentin malamu!

Happy Valentine's Day!

Bonne fête ya Saint-Valentin, bolingo na ngai!

Happy Valentine's Day, my love!

Ozali bolingo ya bomoi na ngai.

You are the love of my life.

Mokolo nyonso elongo na yo ezali lokola mokolo ya Saint-Valentin.

Every day with you feels like Valentine's Day.

Nalingi yo koleka oyo maloba ekoki koloba.

I love you more than words can say.

Okosalaka ete motema na ngai eseka.

You make my heart smile.

Matɔndi mpo otondisi bomoi na ngai na bolingo.

Thank you for filling my life with love.

Motema na ngai ezali ya yo.

My heart belongs to you.

Nalingeli yo mokolo etondi na bolingo mpe makamwisi ya elɛngi.

Wishing you a day full of love and sweet surprises.

Ozali lelo na ngai mpe lobi na ngai nyonso.

You are my today and all of my tomorrows.

Elongo na yo, ntango nyonso ezali ya ndenge na yango.

With you, every moment is special.

Nazali na libaku malamu mingi ndenge nazali na yo.

I'm so lucky to have you.

Zala Valentin na ngai!

Be my Valentine!

Ozali moto oyo nalingaka koleka na mokili mobimba.

You are my favorite person in the whole world.

Bolingo na ngai mpo na yo ekoli mokolo na mokolo.

My love for you grows stronger every day.

Natindeli yo kokumbata mpe mbɛbɛ na mokolo oyo ya Saint-Valentin.

Sending you hugs and kisses this Valentine's Day.

Tika mokolo na yo ezala elɛngi lokola yo.

May your day be as sweet as you are.

Ozali kongɛngisa bomoi na ngai.

You light up my life.

Libela elongo na yo, na motema na ngai mobimba.

Forever with you, with all my heart.

Bonne fête ya Saint-Valentin epai ya moninga na ngai ya motema!

Happy Valentine's Day to my best friend!

Nalingeli yo bolingo lelo mpe libela.

Wishing you love today and always.

Ozali moi na ngai na mokolo ya mapata.

You are my sunshine on a cloudy day.

Kozala elongo ezali esika oyo nalingaka koleka.

Together is my favorite place to be.

Bafololo ya rose ezali motane, mpe motema na ngai ezali ya yo.

Roses are red, and my heart is yours.

Tika bolingo etondisa motema na yo mpe ndako na yo.

May love fill your heart and your home.

Matɔndi mpo ozali moninga na ngai na makambo nyonso.

Thank you for being my partner in everything.

Mposa malamu nyonso mpo na Saint-Valentin ya esengo!

Best wishes for a happy Valentine's Day!