Krásneho Valentína

Krásneho Valentína!

Happy Valentine's Day!

Krásneho Valentína, láska!

Happy Valentine's Day, my love!

Si láska môjho života.

You are the love of my life.

Každý deň s tebou je ako Valentín.

Every day with you feels like Valentine's Day.

Ľúbim ťa viac, než dokážu vyjadriť slová.

I love you more than words can say.

Vďaka tebe sa moje srdce usmieva.

You make my heart smile.

Ďakujem, že napĺňaš môj život láskou.

Thank you for filling my life with love.

Moje srdce patrí tebe.

My heart belongs to you.

Prajem ti deň plný lásky a sladkých prekvapení.

Wishing you a day full of love and sweet surprises.

Si moje dnes a všetky moje zajtrajšky.

You are my today and all of my tomorrows.

S tebou je každá chvíľa výnimočná.

With you, every moment is special.

Mám také šťastie, že ťa mám.

I'm so lucky to have you.

Buď môj Valentín!

Be my Valentine!

Si môj najobľúbenejší človek na celom svete.

You are my favorite person in the whole world.

Moja láska k tebe rastie každým dňom.

My love for you grows stronger every day.

Posielam ti objatia a bozky na Valentína.

Sending you hugs and kisses this Valentine's Day.

Nech je tvoj deň sladký ako ty.

May your day be as sweet as you are.

Rozjasňuješ môj život.

You light up my life.

Navždy s tebou, celým srdcom.

Forever with you, with all my heart.

Krásneho Valentína môjmu najlepšiemu kamarátovi!

Happy Valentine's Day to my best friend!

Prajem ti lásku dnes aj navždy.

Wishing you love today and always.

Si moje slniečko v zamračenom dni.

You are my sunshine on a cloudy day.

Spolu je moje najobľúbenejšie miesto.

Together is my favorite place to be.

Ruže sú červené a moje srdce je tvoje.

Roses are red, and my heart is yours.

Nech láska naplní tvoje srdce aj domov.

May love fill your heart and your home.

Ďakujem, že si môj parťák vo všetkom.

Thank you for being my partner in everything.

Všetko najlepšie k Valentínu!

Best wishes for a happy Valentine's Day!