Lá Fhéile Vailintín sona duit

Lá Fhéile Vailintín sona duit!

Happy Valentine's Day!

Lá Fhéile Vailintín sona duit, a ghrá!

Happy Valentine's Day, my love!

Is tú grá mo chroí.

You are the love of my life.

Is cosúil le Lá Fhéile Vailintín gach lá leat.

Every day with you feels like Valentine's Day.

Is breá liom thú níos mó ná mar is féidir le focail a rá.

I love you more than words can say.

Cuireann tú meangadh ar mo chroí.

You make my heart smile.

Go raibh maith agat as mo shaol a líonadh le grá.

Thank you for filling my life with love.

Is leatsa mo chroí.

My heart belongs to you.

Guím lá lán le grá agus le hiontais mhilse ort.

Wishing you a day full of love and sweet surprises.

Is tú mo inniu agus gach amárach dá bhfuil agam.

You are my today and all of my tomorrows.

Leatsa, bíonn gach nóiméad speisialta.

With you, every moment is special.

Tá an t-ádh dearg orm go bhfuil tú agam.

I'm so lucky to have you.

Bí i do Vailintín agam!

Be my Valentine!

Is tú an duine is ansa liom ar domhan.

You are my favorite person in the whole world.

Méadaíonn mo ghrá duit gach lá.

My love for you grows stronger every day.

Seolaim barróga agus póga chugat an Lá Fhéile Vailintín seo.

Sending you hugs and kisses this Valentine's Day.

Go raibh do lá chomh milis leat féin.

May your day be as sweet as you are.

Lasann tú suas mo shaol.

You light up my life.

Go deo leat, le mo chroí go léir.

Forever with you, with all my heart.

Lá Fhéile Vailintín sona do mo chara is fearr!

Happy Valentine's Day to my best friend!

Guím grá ort inniu agus i gcónaí.

Wishing you love today and always.

Is tú mo ghrian ar lá scamallach.

You are my sunshine on a cloudy day.

Le chéile an áit is fearr liom.

Together is my favorite place to be.

Tá na rósanna dearg, agus is leatsa mo chroí.

Roses are red, and my heart is yours.

Go líona an grá do chroí agus do theach.

May love fill your heart and your home.

Go raibh maith agat as a bheith i do pháirtí agam i ngach rud.

Thank you for being my partner in everything.

Gach dea-ghuí do Lá Fhéile Vailintín sona!

Best wishes for a happy Valentine's Day!