Vesel valentinovo

Vesel valentinovo!

Happy Valentine's Day!

Vesel valentinovo, ljubezen moja!

Happy Valentine's Day, my love!

Ti si ljubezen mojega življenja.

You are the love of my life.

Vsak dan s tabo je kot valentinovo.

Every day with you feels like Valentine's Day.

Ljubim te bolj, kot lahko povedo besede.

I love you more than words can say.

Zaradi tebe se moje srce smehlja.

You make my heart smile.

Hvala, ker mi napolnjuješ življenje z ljubeznijo.

Thank you for filling my life with love.

Moje srce pripada tebi.

My heart belongs to you.

Želim ti dan, poln ljubezni in sladkih presenečenj.

Wishing you a day full of love and sweet surprises.

Ti si moj danes in vsi moji jutri.

You are my today and all of my tomorrows.

S tabo je vsak trenutek poseben.

With you, every moment is special.

Toliko sreče imam, da te imam.

I'm so lucky to have you.

Bodi moj valentin!

Be my Valentine!

Ti si moja najljubša oseba na vsem svetu.

You are my favorite person in the whole world.

Moja ljubezen do tebe raste vsak dan.

My love for you grows stronger every day.

Pošiljam ti objeme in poljubčke za valentinovo.

Sending you hugs and kisses this Valentine's Day.

Naj bo tvoj dan tako sladek kot ti.

May your day be as sweet as you are.

Osvetljuješ moje življenje.

You light up my life.

Za vedno s tabo, z vsem srcem.

Forever with you, with all my heart.

Vesel valentinovo mojemu najboljšemu prijatelju!

Happy Valentine's Day to my best friend!

Želim ti ljubezni danes in vedno.

Wishing you love today and always.

Ti si moje sonce v oblačnem dnevu.

You are my sunshine on a cloudy day.

Skupaj je moj najljubši kraj.

Together is my favorite place to be.

Vrtnice so rdeče, moje srce pa je tvoje.

Roses are red, and my heart is yours.

Naj ljubezen napolni tvoje srce in tvoj dom.

May love fill your heart and your home.

Hvala, ker si moj partner v vsem.

Thank you for being my partner in everything.

Najlepše želje za vesel valentinovo!

Best wishes for a happy Valentine's Day!