About these Valentine's Day wishes
27 Valentine's Day wishes in Romanian, each followed by its English meaning. Romania also celebrates its own lovers' day, Dragobete, on 24 February.
27 Valentine's Day wishes in Romanian
La mulți ani de Ziua Îndrăgostiților!
Happy Valentine's Day!
Ziua Îndrăgostiților fericită, iubirea mea!
Happy Valentine's Day, my love!
Ești iubirea vieții mele.
You are the love of my life.
Fiecare zi cu tine e ca Ziua Îndrăgostiților.
Every day with you feels like Valentine's Day.
Te iubesc mai mult decât pot spune cuvintele.
I love you more than words can say.
Îmi faci inima să zâmbească.
You make my heart smile.
Îți mulțumesc că îmi umpli viața cu iubire.
Thank you for filling my life with love.
Inima mea îți aparține.
My heart belongs to you.
Îți doresc o zi plină de iubire și surprize dulci.
Wishing you a day full of love and sweet surprises.
Ești ziua mea de azi și toate zilele mele de mâine.
You are my today and all of my tomorrows.
Cu tine, fiecare clipă e specială.
With you, every moment is special.
Am atât de mult noroc că te am.
I'm so lucky to have you.
Vrei să fii Valentinul meu?
Be my Valentine!
Ești persoana mea preferată din lumea întreagă.
You are my favorite person in the whole world.
Iubirea mea pentru tine crește în fiecare zi.
My love for you grows stronger every day.
Îți trimit îmbrățișări și pupici de Ziua Îndrăgostiților.
Sending you hugs and kisses this Valentine's Day.
Fie ca ziua ta să fie la fel de dulce ca tine.
May your day be as sweet as you are.
Îmi luminezi viața.
You light up my life.
Pentru totdeauna cu tine, din toată inima.
Forever with you, with all my heart.
Ziua Îndrăgostiților fericită celui mai bun prieten al meu!
Happy Valentine's Day to my best friend!
Îți doresc iubire azi și mereu.
Wishing you love today and always.
Ești soarele meu într-o zi înnorată.
You are my sunshine on a cloudy day.
Împreună e locul meu preferat.
Together is my favorite place to be.
Trandafirii sunt roșii, iar inima mea e a ta.
Roses are red, and my heart is yours.
Fie ca iubirea să-ți umple inima și casa.
May love fill your heart and your home.
Îți mulțumesc că îmi ești partener în toate.
Thank you for being my partner in everything.
Cele mai bune urări de Ziua Îndrăgostiților!
Best wishes for a happy Valentine's Day!