Review note: Bhili varies a lot by region; this is a general western Madhya Pradesh / Gujarat border draft. Chhath isn't a Bhil festival : these wishes are for greeting Purvanchali friends and co-workers. Please have a native speaker review before posting. English meanings are given below each wish.
- तमनै ने तमारा घर-परिवार नै छठ पूजा नी घणी-घणी बधाई! छठी मैया नी किरपा बणी रेवे। Many Chhath greetings to you and your family! May Chhathi Maiya's grace remain.
- आथमता सूरज नै अरघ आपी नै आपां सीखां के ढळता नो भी मान करवो, अने ऊगता सूरज नै अरघ आपी नै के हर रात पछी नवो दन आवे। Arghya to the setting sun teaches us to honour what sets; to the rising sun, that a new day comes after every night.
- पाणी, जंगल अने सूरज : आपणा जीवन ना आधार; एनो आभार मानवा नो ओ परब। Water, forest and sun : the foundations of our life; this is a festival for thanking them.
- साफ पाणी, साफ मन अने सूरज नो उजाळो। 🌅 #ChhathPuja Clean water, a clean heart and the sun's light.
- सगळा नै छठ नी सुभकामना : सुख अने तंदुरस्ती रेवे। Chhath wishes to everyone : may happiness and health remain.
