Review note: Draft for Garhwali speakers greeting Bihari/Purvanchali friends in Uttarakhand. Please have a native speaker review before posting. English meanings are given below each wish.
- तुम तैं अर तुमारा परिवार तैं छठ पूजा की भौत-भौत बधै! छठी मैया की किरपा सदनि बणीं रौ। Many Chhath greetings to you and your family! May Chhathi Maiya's grace always remain.
- डुबदा सूरज तैं अर्घ दे कि हम सिखदां कि ढळदा कु बि मान करण, अर उगदा सूरज तैं अर्घ दे कि हर रात का बाद नई सुबेर औंदि। Arghya to the setting sun teaches us to honour what sets; to the rising sun, that a new morning comes after every night.
- ऋषिकेश अर हरिद्वार का गंगा घाटूं मा छठ मनौण वळा सब्बि भै-बैणों तैं बधै : गंगा मैया सब्यूं की। Greetings to all brothers and sisters celebrating Chhath at the Ganga ghats of Rishikesh and Haridwar : Mother Ganga belongs to everyone.
- पहाड़ै की ठंडि गंगा मा खड़ा ह्वे कि अर्घ दीण : इन बरतियों की हिम्मत तैं सलाम। Standing in the cold mountain Ganga to offer arghya : salute to the courage of these vratis.
- न पंडित, न दिखावा : बस साफ पाणी, सच्चु मन अर सूरज कु उज्यळु; गंगा तैं साफ रखौं। No priest, no show : clean water, a true heart and sunlight; let's keep the Ganga clean.
- सूप मा ठेकुआ, हाथ मा दियु, आंख्यूं मा सूरज। 🌅 #ChhathPuja Thekua in the winnowing basket, a lamp in hand, the sun in our eyes.
- सब्यूं तैं छठ महापर्व की शुभकामना : सुख अर सेहत बणीं रौ। Chhath wishes to everyone : may happiness and health remain.
