Review note: Chhath is widely celebrated in Bilaspur, Raipur and Bhilai by Bhojpuri-speaking families. Please have a native speaker review before posting. English meanings are given below each wish.
- आप मन ला अउ आपके परिवार ला छठ पूजा के गाड़ा-गाड़ा बधाई! छठी मइया के किरपा सदा बने रहय। Heaps of Chhath greetings to you and your family! May Chhathi Maiya's grace always remain.
- बूड़त सुरुज ला अरघ देके हमन सीखथन के ढरत के घलो मान करना, अउ उवत सुरुज ला अरघ देके के हर रात के बाद नवा बिहनिया आथे। Arghya to the setting sun teaches us to honour what sets; to the rising sun, that a new morning follows every night.
- बिलासपुर के अरपा नदिया के घाट म छठ मनइया जम्मो भाई-बहिनी मन ला बधाई। Greetings to all brothers and sisters celebrating Chhath at the ghats of the Arpa river in Bilaspur.
- भिलाई अउ रायपुर के तरिया मन म अरघ देवइया जम्मो बरती मन ला परनाम : छत्तीस घंटा के निर्जला उपास कोनो छोटे बात नो हय। Salutations to the vratis offering arghya in the ponds of Bhilai and Raipur : a 36-hour fast without water is no small thing.
- न पंडित, न दिखावा : बस साफ पानी, सुघ्घर मन अउ सुरुज के अंजोर; तरिया-नदिया ला साफ रखन। No priest, no show : clean water, a good heart and sunlight; let's keep ponds and rivers clean.
- सूपा म ठेकुआ, हाथ म दीया, आंखी म सुरुज। 🌅 #ChhathPuja Thekua in the winnowing basket, a lamp in hand, the sun in our eyes.
- जम्मो झन ला छठ महापरब के सुभकामना : सुख अउ सेहत बने रहय। Chhath wishes to everyone : may happiness and health remain.
