Review note: Draft for Sindhi speakers greeting Bihari/Purvanchali friends. Please have a native speaker review before posting. English meanings are given below each wish.
- توهان کي ۽ توهان جي پريوار کي ڇٺ پوڄا جون لک لک مبارڪون! ڇٺي مئيا جي ڪرپا سدائين توهان تي رهي. Lakhs of Chhath Puja greetings to you and your family! May Chhathi Maiya's grace always be upon you.
- لهندڙ سج کي ارگھ ڏيئي اسين سکون ٿا ته لهندڙ جو به مان ڪجي، ۽ اڀرندڙ سج کي ارگھ ڏيئي ته هر رات کانپوءِ نئون پرڀات اچي ٿو. Arghya to the setting sun teaches us to respect what sets; to the rising sun, that a new dawn comes after every night.
- جھوليلال پاڻيءَ جو ديوتا آهي ۽ ڇٺ پاڻيءَ ۽ سج جو پرب : پاڻيءَ جي پوڄا ڪندڙ سڀني دوستن کي مبارڪون. Jhulelal is the god of water and Chhath a festival of water and sun : greetings to all friends who honour the waters.
- ڇٽيهه ڪلاڪن جو پاڻيءَ بنا برت ۽ ٿڌي پاڻيءَ ۾ بيهي ارگھ : سڀني ورتين کي نمسڪار. A 36-hour fast without water and arghya standing in cold water : salutations to all vratis.
- نه پنڊت، نه ڏيکاءُ : رڳو صاف پاڻي، صاف من ۽ سج جي روشني. No priest, no show : only clean water, a clean heart and the light of the sun.
- देवनागरी: सभिनी खे छठ महापर्व जूं मुबारकूं : सिहत ऐं सुख सदाईं रहे। Chhath greetings to everyone : may health and happiness always remain.
