Review note: Goan Konkani (Antruzi-style) draft. Chhath isn't a Goan tradition; these wishes are for Bihari and Purvanchali friends in Goa. A native speaker should check them before posting. English meanings are given below each wish.
- तुमकां आनी तुमच्या कुटुंबाक छठ पुजेच्यो खूब खूब परबी! छठी मैयेची कृपा सदांच तुमचेर उरूं. Many Chhath Puja greetings to you and your family! May Chhathi Maiya's grace always stay with you.
- बुडटा सुर्याक अर्घ्य दिवन आमी शिकतात की देंवप्याचोय मान करचो, आनी उदेता सुर्याक अर्घ्य दिवन की दर रातीउपरांत नवी फांतोड येता. Offering arghya to the setting sun teaches us to honour what descends too; to the rising sun, that a new dawn follows every night.
- छत्तीस वरांचो उदका बगर उपास आनी थंड उदकांत उबे रावन अर्घ्य : सगळ्या व्रतींक नमस्कार. A 36-hour fast without water and arghya standing in cold water : salutations to all the vratis.
- मिरामार दर्यादेगेर सांजेचो सूर्य पळयतना, छठ मनयतल्या सगळ्या बिहारी भावा-भयणींक परबी : गोंय तुमचेंय घर. Watching the evening sun at Miramar beach : greetings to all Bihari brothers and sisters celebrating Chhath; Goa is your home too.
- ना भटजी, ना दिखावो : फकत निवळ उदक, निवळ मन आनी सुर्याचो उजवाड; आमच्यो दर्यादेगो निवळ दवरूंया. No priest, no pomp : just clean water, a pure heart and sunlight; let's keep our beaches clean.
- सुपांत ठेकुआ, हातांत दिवो, दोळ्यांत सूर्य. 🌅 #ChhathPuja Thekua in the winnowing basket, a lamp in hand, the sun in our eyes.
- सगळ्यांक छठ महापर्वाच्यो परबी : भलायकी आनी सूख लाभूं. Chhath greetings to everyone : may you have good health and happiness.
