Review note: Draft in the Bengali-script Meiteilon commonly used on social media; a Meitei Mayek version may be preferred. For greeting Bihari/Purvanchali friends in Imphal. Please have a native speaker review before posting. English meanings are given below each wish.
- নহাক অমসুং নহাক্কী য়ুমগী মীওই পুম্নমকপু ছঠ পুজাগী নুংঙাইবা থৌরাং! Happy Chhath Puja wishes to you and everyone in your family!
- নুমিৎ তাদুনা চৎলিবা অমসুং নুমিৎ থোকপা অমদা অর্ঘ্য কতবনা ঐখোয়দা তাক্লি : হয়েং অহিং খুদিংগী মতুংদা অনৌবা অয়ুক অমা লাক্কনি। Offering arghya to the setting and rising sun teaches us : after every night, a new morning will come.
- ইম্ফালগী পাত অমসুং তুরেলগী মপাংদা ছঠ পাংথোকপা বিহারগী মীওই পুম্নমকদা নুংঙাইবা থৌরাং : মণিপুরসু নখোয়গী য়ুমনি। Greetings to all from Bihar celebrating Chhath at Imphal's lakes and river banks : Manipur is your home too.
- ঈশিং নৎতনা উপাস তৌবা অমসুং ঈশিং অইংবদা লেপ্লগা অর্ঘ্য কতপা : ব্রতী পুম্নমকপু খুরুমজরি। Fasting without water and standing in cold water to offer arghya : salutations to all vratis.
- সেংবা ঈশিং, সেংবা থমোয় অমসুং নুমিৎকী মঙাল : মসিনা ছঠনি। 🌅 Clean water, a pure heart and the sun's light : this is Chhath.
- পুম্নমক্তা ছঠ মহাপর্বগী নুংঙাইবা থৌরাং : হকশেল ফবা অমসুং নুংঙাইবা লৈবীয়ু। Chhath wishes to all : may you have good health and happiness.
