27 Christmas wishes in German, each followed by its English meaning. Wish 13 uses der Weihnachtsmann; in southern Germany and Austria the Christkind brings the gifts instead.
Wish 1
Frohe Weihnachten!
Merry Christmas!
About these German wishes
Choose another language
Jump to Christmas wishes in any of the 100 languages.
27 Christmas wishes, messages and greetings
Use the copy button to share a greeting. English meanings and romanized text are shown where supplied by the source.
Wish 2
Ich wünsche dir frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
Wishing you a merry Christmas and a happy New Year.
Wish 3
Möge dein Weihnachtsfest voller Freude und Frieden sein.
May your Christmas be filled with joy and peace.
Wish 4
Frohe Weihnachten dir und deiner Familie!
Merry Christmas to you and your family!
Wish 5
Möge der Zauber der Weihnacht dein Herz erfüllen.
May the magic of Christmas fill your heart.
Wish 6
Ich wünsche dir ein warmes und gemütliches Weihnachtsfest.
Wishing you a warm and cozy Christmas.
Wish 7
Möge dein Zuhause an diesem Weihnachtsfest voller Liebe sein.
May your home be filled with love this Christmas.
Wish 8
Ich wünsche dir Weihnachten voller Lachen und guter Laune.
Wishing you a Christmas full of laughter and good cheer.
Wish 9
Möge das Licht der Weihnacht auf dich scheinen.
May the light of Christmas shine on you.
Wish 10
Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen.
Peace on earth and goodwill to all.
Wish 11
Mögen all deine Weihnachtswünsche in Erfüllung gehen.
May all your Christmas wishes come true.
Wish 12
Ich wünsche dir Weihnachten voller Staunen und Überraschungen.
Wishing you a Christmas full of wonder and surprises.
Wish 13
Möge der Weihnachtsmann dir alles bringen, was du dir gewünscht hast.
May Santa bring you everything you wished for.
Wish 14
Genieß die Geschenke, die Lichter und die gemeinsame Zeit!
Enjoy the gifts, the lights and the time together!
Wish 15
Ich wünsche dir gesegnete Weihnachten.
Wishing you a blessed Christmas.
Wish 16
Möge diese heilige Zeit dir Hoffnung und Frieden bringen.
May this holy season bring you hope and peace.
Wish 17
Danke, dass du dieses Jahr so besonders gemacht hast. Frohe Weihnachten!
Thank you for making this year so special. Merry Christmas!
Wish 18
Ich wünsche meinen Kolleginnen und Kollegen frohe Weihnachten und erholsame Feiertage.
Wishing my colleagues a merry Christmas and a restful holiday.
Wish 19
Möge dein Weihnachtsbaum so hell strahlen wie dein Lächeln.
May your Christmas tree shine as bright as your smile.
Wish 20
Ich schicke dir zu Weihnachten eine herzliche Umarmung.
Sending you warm hugs this Christmas.
Wish 21
Möge der Geist der Weihnacht dich das ganze Jahr begleiten.
May the spirit of Christmas stay with you all year.
Wish 22
Ich wünsche dir süße Leckereien und glückliche Momente.
Wishing you sweet treats and happy moments.
Wish 23
Mögen deine Tage fröhlich und hell sein.
May your days be merry and bright.
Wish 24
Weihnachten ist schöner mit Freunden wie dir.
Christmas is better with friends like you.
Wish 25
Ich wünsche dir Gesundheit, Glück und Liebe in dieser festlichen Zeit.
Wishing you health, happiness and love this season.
Wish 26
Frohe Festtage und die besten Wünsche!
Season's greetings and best wishes!
Wish 27
Die besten Wünsche für ein frohes Weihnachtsfest!
Best wishes for a merry Christmas!