27 Christmas wishes in Romanian, each followed by its English meaning.
Wish 1
Crăciun fericit!
Merry Christmas!
About these Romanian wishes
Choose another language
Jump to Christmas wishes in any of the 100 languages.
27 Christmas wishes, messages and greetings
Use the copy button to share a greeting. English meanings and romanized text are shown where supplied by the source.
Wish 2
Îți doresc Crăciun fericit și un An Nou fericit!
Wishing you a merry Christmas and a happy New Year.
Wish 3
Fie ca Crăciunul tău să fie plin de bucurie și pace.
May your Christmas be filled with joy and peace.
Wish 4
Crăciun fericit ție și familiei tale!
Merry Christmas to you and your family!
Wish 5
Fie ca magia Crăciunului să-ți umple inima.
May the magic of Christmas fill your heart.
Wish 6
Îți doresc un Crăciun cald și liniștit.
Wishing you a warm and cozy Christmas.
Wish 7
Fie ca de Crăciun casa ta să fie plină de iubire.
May your home be filled with love this Christmas.
Wish 8
Îți doresc un Crăciun plin de râsete și voie bună.
Wishing you a Christmas full of laughter and good cheer.
Wish 9
Fie ca lumina Crăciunului să strălucească asupra ta.
May the light of Christmas shine on you.
Wish 10
Pace pe pământ și bunăvoință între oameni.
Peace on earth and goodwill to all.
Wish 11
Fie ca toate dorințele tale de Crăciun să se împlinească.
May all your Christmas wishes come true.
Wish 12
Îți doresc un Crăciun plin de minuni și surprize.
Wishing you a Christmas full of wonder and surprises.
Wish 13
Fie ca Moș Crăciun să-ți aducă tot ce ți-ai dorit.
May Santa bring you everything you wished for.
Wish 14
Bucură-te de cadouri, de luminițe și de timpul petrecut împreună!
Enjoy the gifts, the lights and the time together!
Wish 15
Îți doresc un Crăciun binecuvântat.
Wishing you a blessed Christmas.
Wish 16
Fie ca această perioadă sfântă să-ți aducă speranță și pace.
May this holy season bring you hope and peace.
Wish 17
Îți mulțumesc că ai făcut acest an atât de special. Crăciun fericit!
Thank you for making this year so special. Merry Christmas!
Wish 18
Le doresc colegilor mei Crăciun fericit și o vacanță odihnitoare.
Wishing my colleagues a merry Christmas and a restful holiday.
Wish 19
Fie ca bradul tău să strălucească precum zâmbetul tău.
May your Christmas tree shine as bright as your smile.
Wish 20
Îți trimit o îmbrățișare caldă de Crăciun.
Sending you warm hugs this Christmas.
Wish 21
Fie ca spiritul Crăciunului să te însoțească tot anul.
May the spirit of Christmas stay with you all year.
Wish 22
Îți doresc dulciuri gustoase și clipe fericite.
Wishing you sweet treats and happy moments.
Wish 23
Fie ca zilele tale să fie vesele și luminoase.
May your days be merry and bright.
Wish 24
Crăciunul e mai frumos cu prieteni ca tine.
Christmas is better with friends like you.
Wish 25
Îți doresc sănătate, fericire și iubire de sărbători.
Wishing you health, happiness and love this season.
Wish 26
Sărbători fericite și cele mai bune urări!
Season's greetings and best wishes!
Wish 27
Cele mai bune urări de Crăciun!
Best wishes for a merry Christmas!