27 Christmas wishes in Polish, each followed by its English meaning.
Wish 1
Wesołych Świąt!
Merry Christmas!
About these Polish wishes
Choose another language
Jump to Christmas wishes in any of the 100 languages.
27 Christmas wishes, messages and greetings
Use the copy button to share a greeting. English meanings and romanized text are shown where supplied by the source.
Wish 2
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!
Wishing you a merry Christmas and a happy New Year.
Wish 3
Niech Twoje Boże Narodzenie będzie pełne radości i pokoju.
May your Christmas be filled with joy and peace.
Wish 4
Wesołych Świąt dla Ciebie i Twojej rodziny!
Merry Christmas to you and your family!
Wish 5
Niech magia Świąt wypełni Twoje serce.
May the magic of Christmas fill your heart.
Wish 6
Życzę Ci ciepłych i przytulnych Świąt.
Wishing you a warm and cozy Christmas.
Wish 7
Niech w te Święta Twój dom wypełni miłość.
May your home be filled with love this Christmas.
Wish 8
Życzę Ci Świąt pełnych śmiechu i dobrego humoru.
Wishing you a Christmas full of laughter and good cheer.
Wish 9
Niech światło Bożego Narodzenia świeci nad Tobą.
May the light of Christmas shine on you.
Wish 10
Pokój na ziemi ludziom dobrej woli.
Peace on earth and goodwill to all.
Wish 11
Niech spełnią się wszystkie Twoje świąteczne życzenia.
May all your Christmas wishes come true.
Wish 12
Życzę Ci Świąt pełnych zachwytu i niespodzianek.
Wishing you a Christmas full of wonder and surprises.
Wish 13
Niech Mikołaj przyniesie Ci wszystko, o czym marzysz.
May Santa bring you everything you wished for.
Wish 14
Ciesz się prezentami, światełkami i wspólnym czasem!
Enjoy the gifts, the lights and the time together!
Wish 15
Życzę Ci błogosławionych Świąt.
Wishing you a blessed Christmas.
Wish 16
Niech ten święty czas przyniesie Ci nadzieję i pokój.
May this holy season bring you hope and peace.
Wish 17
Dziękuję, że ten rok był dzięki Tobie tak wyjątkowy. Wesołych Świąt!
Thank you for making this year so special. Merry Christmas!
Wish 18
Życzę moim współpracownikom wesołych Świąt i odpoczynku.
Wishing my colleagues a merry Christmas and a restful holiday.
Wish 19
Niech Twoja choinka błyszczy tak jasno jak Twój uśmiech.
May your Christmas tree shine as bright as your smile.
Wish 20
Przesyłam Ci ciepłe uściski na Święta.
Sending you warm hugs this Christmas.
Wish 21
Niech duch Świąt będzie z Tobą przez cały rok.
May the spirit of Christmas stay with you all year.
Wish 22
Życzę Ci słodkich smakołyków i szczęśliwych chwil.
Wishing you sweet treats and happy moments.
Wish 23
Niech Twoje dni będą radosne i jasne.
May your days be merry and bright.
Wish 24
Święta są piękniejsze z takimi przyjaciółmi jak Ty.
Christmas is better with friends like you.
Wish 25
Życzę Ci zdrowia, szczęścia i miłości w tym świątecznym czasie.
Wishing you health, happiness and love this season.
Wish 26
Pogodnych Świąt i najlepszych życzeń!
Season's greetings and best wishes!
Wish 27
Najlepsze życzenia z okazji Bożego Narodzenia!
Best wishes for a merry Christmas!