27 Christmas wishes in Haitian Creole, each followed by its English meaning.
Draft translation : please have a native speaker review before publishing.
Wish 1
Jwaye Nwèl!
Merry Christmas!
About these Haitian Creole wishes
Choose another language
Jump to Christmas wishes in any of the 100 languages.
27 Christmas wishes, messages and greetings
Use the copy button to share a greeting. English meanings and romanized text are shown where supplied by the source.
Wish 2
Jwaye Nwèl ak Bòn Ane!
Wishing you a merry Christmas and a happy New Year.
Wish 3
Se pou Nwèl ou plen lajwa ak lapè.
May your Christmas be filled with joy and peace.
Wish 4
Jwaye Nwèl pou ou ak fanmi w!
Merry Christmas to you and your family!
Wish 5
Se pou maji Nwèl la ranpli kè w.
May the magic of Christmas fill your heart.
Wish 6
Mwen swete w yon Nwèl ki cho e ki dous.
Wishing you a warm and cozy Christmas.
Wish 7
Se pou kay ou plen lanmou Nwèl sa a.
May your home be filled with love this Christmas.
Wish 8
Mwen swete w yon Nwèl ki plen ri ak kè kontan.
Wishing you a Christmas full of laughter and good cheer.
Wish 9
Se pou limyè Nwèl la klere sou ou.
May the light of Christmas shine on you.
Wish 10
Lapè sou latè ak bòn volonte pou tout moun.
Peace on earth and goodwill to all.
Wish 11
Se pou tout swè Nwèl ou yo reyalize.
May all your Christmas wishes come true.
Wish 12
Mwen swete w yon Nwèl ki plen mèvèy ak sipriz.
Wishing you a Christmas full of wonder and surprises.
Wish 13
Se pou Tonton Nwèl pote tout sa w te swete pou ou.
May Santa bring you everything you wished for.
Wish 14
Pwofite kado yo, limyè yo ak tan nou pase ansanm!
Enjoy the gifts, the lights and the time together!
Wish 15
Mwen swete w yon Nwèl beni.
Wishing you a blessed Christmas.
Wish 16
Se pou sezon sen sa a pote lespwa ak lapè pou ou.
May this holy season bring you hope and peace.
Wish 17
Mèsi paske w fè ane sa a espesyal konsa. Jwaye Nwèl!
Thank you for making this year so special. Merry Christmas!
Wish 18
Mwen swete kòlèg mwen yo yon Jwaye Nwèl ak yon vakans ki plen repo.
Wishing my colleagues a merry Christmas and a restful holiday.
Wish 19
Se pou pye bwa Nwèl ou klere tankou souri w.
May your Christmas tree shine as bright as your smile.
Wish 20
Mwen voye yon gwo akolad cho ba ou pou Nwèl sa a.
Sending you warm hugs this Christmas.
Wish 21
Se pou lespri Nwèl la rete avè w tout ane a.
May the spirit of Christmas stay with you all year.
Wish 22
Mwen swete w bon ti dous ak bèl moman kè kontan.
Wishing you sweet treats and happy moments.
Wish 23
Se pou jou ou yo gen kè kontan e klere.
May your days be merry and bright.
Wish 24
Nwèl pi bèl ak zanmi tankou ou.
Christmas is better with friends like you.
Wish 25
Mwen swete w bon sante, kè kontan ak lanmou pou sezon sa a.
Wishing you health, happiness and love this season.
Wish 26
Bòn fèt ak pi bèl swè!
Season's greetings and best wishes!
Wish 27
Pi bèl swè pou yon Jwaye Nwèl!
Best wishes for a merry Christmas!