27 Christmas wishes in Malagasy, each followed by its English meaning.
Draft translation : please have a native speaker review before publishing.
Wish 1
Arahaba tratry ny Noely!
Merry Christmas!
About these Malagasy wishes
Choose another language
Jump to Christmas wishes in any of the 100 languages.
27 Christmas wishes, messages and greetings
Use the copy button to share a greeting. English meanings and romanized text are shown where supplied by the source.
Wish 2
Arahaba tratry ny Noely sy ny Taona Vaovao!
Wishing you a merry Christmas and a happy New Year.
Wish 3
Enga anie ho feno fifaliana sy fiadanana ny Noelinao.
May your Christmas be filled with joy and peace.
Wish 4
Arahaba tratry ny Noely ho anao sy ny fianakavianao!
Merry Christmas to you and your family!
Wish 5
Enga anie hameno ny fonao ny majikan'ny Noely.
May the magic of Christmas fill your heart.
Wish 6
Mirary anao Noely mafana fo sy milamina.
Wishing you a warm and cozy Christmas.
Wish 7
Enga anie ho feno fitiavana ny tokantranonao amin'ity Noely ity.
May your home be filled with love this Christmas.
Wish 8
Mirary anao Noely feno hehy sy hafaliana.
Wishing you a Christmas full of laughter and good cheer.
Wish 9
Enga anie hamirapiratra aminao ny hazavan'ny Noely.
May the light of Christmas shine on you.
Wish 10
Fiadanana ety an-tany ary sitraka amin'ny olona rehetra.
Peace on earth and goodwill to all.
Wish 11
Enga anie ho tanteraka avokoa ny faniriana rehetra ho an'ny Noely.
May all your Christmas wishes come true.
Wish 12
Mirary anao Noely feno fahagagana sy zava-manaitra.
Wishing you a Christmas full of wonder and surprises.
Wish 13
Enga anie ho entin'i Dadabe Noely ho anao izay rehetra nirinao.
May Santa bring you everything you wished for.
Wish 14
Ankafizo ny fanomezana, ny jiro ary ny fotoana iarahana!
Enjoy the gifts, the lights and the time together!
Wish 15
Mirary anao Noely feno fitahiana.
Wishing you a blessed Christmas.
Wish 16
Enga anie hitondra fanantenana sy fiadanana ho anao ity vanim-potoana masina ity.
May this holy season bring you hope and peace.
Wish 17
Misaotra anao nahatonga ity taona ity ho miavaka. Arahaba tratry ny Noely!
Thank you for making this year so special. Merry Christmas!
Wish 18
Mirary ireo mpiara-miasa amiko Noely falifaly sy fialan-tsasatra mahafinaritra.
Wishing my colleagues a merry Christmas and a restful holiday.
Wish 19
Enga anie hamirapiratra tahaka ny tsikinao ny hazo Noelinao.
May your Christmas tree shine as bright as your smile.
Wish 20
Mandefa fihoronana mafana ho anao aho amin'ity Noely ity.
Sending you warm hugs this Christmas.
Wish 21
Enga anie hiaraka aminao mandritra ny taona ny fanahin'ny Noely.
May the spirit of Christmas stay with you all year.
Wish 22
Mirary anao tsakitsaky mamy sy fotoana mahafaly.
Wishing you sweet treats and happy moments.
Wish 23
Enga anie ho falifaly sy mamirapiratra ny andronao.
May your days be merry and bright.
Wish 24
Mahafinaritra kokoa ny Noely miaraka amin'ny namana toa anao.
Christmas is better with friends like you.
Wish 25
Mirary anao fahasalamana, fahasambarana ary fitiavana amin'ity vanim-potoana ity.
Wishing you health, happiness and love this season.
Wish 26
Arahaba amin'ny fety ary firariana tsara!
Season's greetings and best wishes!
Wish 27
Ny firariana tsara indrindra ho an'ny Noely falifaly!
Best wishes for a merry Christmas!