About these Chinese New Year wishes
27 Chinese New Year wishes in Arabic, each followed by its English meaning. Chinese New Year 2027 falls on 6 February and begins the Year of the Goat; wish 15 names it, so swap the animal for later years.
27 Chinese New Year wishes in Arabic
عام صيني جديد سعيد!
Happy Chinese New Year!
أتمنى لك الرخاء والحظ السعيد!
Wishing you prosperity and good fortune!
عسى أن يجلب لك العام الجديد الصحة والسعادة.
May the new year bring you good health and happiness.
عام قمري جديد سعيد لك ولعائلتك!
Happy Lunar New Year to you and your family!
عسى أن يجري كل شيء كما تتمنى هذا العام.
May everything go as you wish this year.
أتمنى لك السلام والأمان طوال العام.
Wishing you peace and safety all year round.
عسى أن يطرق الحظ السعيد بابك.
May good luck knock on your door.
عسى أن تنعم عائلتك بلمّ شمل سعيد.
May your family enjoy a happy reunion.
أتمنى لك الوفرة عامًا بعد عام.
Wishing you abundance year after year.
عسى أن تزدهر تجارتك وتنمو ثروتك.
May your business prosper and your wealth grow.
عسى أن تضيء الفوانيس الحمراء عامك الجديد.
May the red lanterns light up your new year.
عسى أن تطرد المفرقعات سوء الحظ وتجلب الفرح.
May the firecrackers chase away bad luck and bring joy.
أتمنى لك الكثير من المغلفات الحمراء الجالبة للحظ!
Wishing you plenty of lucky red envelopes!
استمتع بالزلابية وعشاء لمّ الشمل!
Enjoy the dumplings and the reunion dinner!
عسى أن يجلب لك عام الماعز الدفء والبركات اللطيفة.
May the Year of the Goat bring you warmth and gentle blessings.
أتمنى لك النجاح في كل ما تفعله.
Wishing you success in everything you do.
أتمنى لك الصحة الجيدة وطول العمر.
Wishing you good health and a long life.
شكرًا لدعمك طوال العام الماضي. عام جديد سعيد!
Thank you for your support this past year. Happy New Year!
أتمنى لزملائي عامًا جديدًا مزدهرًا وناجحًا.
Wishing my colleagues a prosperous and successful new year.
عسى أن يمتلئ بيتك بالضحك والفرح.
May your home be filled with laughter and joy.
عسى أن يجلب لك عيد الربيع أملًا جديدًا.
May the Spring Festival bring you new hope.
أتمنى لك أيامًا حلوة وقلبًا سعيدًا.
Wishing you sweet days and a happy heart.
عسى أن تتحقق أحلامك في العام الجديد.
May your dreams come true in the new year.
أحرّ التمنيات بمناسبة عيد الربيع!
Warm wishes for the Spring Festival!
عسى أن ترافقك السعادة والحظ الطيب طوال العام.
May happiness and good fortune follow you all year.
وداعًا للقديم ومرحبًا بالجديد. عام جديد سعيد!
Out with the old, in with the new. Happy New Year!
أطيب التمنيات بمناسبة رأس السنة القمرية!
Best wishes for the Lunar New Year!