About these Chinese New Year wishes
27 Chinese New Year wishes in Sinhala, each followed by its English meaning. Chinese New Year 2027 falls on 6 February and begins the Year of the Goat; wish 15 names it, so swap the animal for later years.
27 Chinese New Year wishes in Sinhala
සුබ චීන අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!
Happy Chinese New Year!
ඔබට සෞභාග්‍යය සහ වාසනාව උදා වේවා!
Wishing you prosperity and good fortune!
නව වසර ඔබට සුවය සහ සතුට ගෙන දේවා.
May the new year bring you good health and happiness.
ඔබටත් ඔබේ පවුලේ සැමටත් සුබ චන්ද්‍ර නව වසරක් වේවා!
Happy Lunar New Year to you and your family!
මේ වසරේ සියල්ල ඔබ කැමති පරිදි සිදු වේවා.
May everything go as you wish this year.
වසර පුරාම ඔබට සාමය සහ ආරක්ෂාව ලැබේවා.
Wishing you peace and safety all year round.
වාසනාව ඔබේ දොරට තට්ටු කරාවා.
May good luck knock on your door.
ඔබේ පවුල සතුටින් එක්රැස් වේවා.
May your family enjoy a happy reunion.
වසරින් වසර ඔබට සශ්‍රීකත්වය ලැබේවා.
Wishing you abundance year after year.
ඔබේ ව්‍යාපාරය දියුණු වී ධනය වැඩි වේවා.
May your business prosper and your wealth grow.
රතු පහන් ඔබේ නව වසර ආලෝකමත් කරත්වා.
May the red lanterns light up your new year.
රතිඤ්ඤා අවාසනාව පලවා හැර සතුට ගෙනෙත්වා.
May the firecrackers chase away bad luck and bring joy.
ඔබට වාසනාවන්ත රතු ලියුම් කවර බොහොමයක් ලැබේවා!
Wishing you plenty of lucky red envelopes!
ඩම්ප්ලින්ග්ස් සහ පවුලේ රාත්‍රී භෝජනය භුක්ති විඳින්න!
Enjoy the dumplings and the reunion dinner!
එළු වර්ෂය ඔබට උණුසුම සහ මෘදු ආශීර්වාද ගෙන දේවා.
May the Year of the Goat bring you warmth and gentle blessings.
ඔබ කරන සෑම දෙයකින්ම සාර්ථකත්වය ලැබේවා.
Wishing you success in everything you do.
ඔබට නිරෝගී සුවය සහ දීර්ඝායුෂ ලැබේවා.
Wishing you good health and a long life.
පසුගිය වසරේ ඔබ දුන් සහයට ස්තූතියි. සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!
Thank you for your support this past year. Happy New Year!
මගේ සියලු සගයන්ට සෞභාග්‍යමත් හා සාර්ථක නව වසරක් වේවා.
Wishing my colleagues a prosperous and successful new year.
ඔබේ නිවස සිනහවෙන් හා සතුටින් පිරී යේවා.
May your home be filled with laughter and joy.
වසන්ත උත්සවය ඔබට නව බලාපොරොත්තු ගෙන දේවා.
May the Spring Festival bring you new hope.
ඔබට මිහිරි දවස් සහ සතුටු හදවතක් ලැබේවා.
Wishing you sweet days and a happy heart.
නව වසරේ ඔබේ සිහින සැබෑ වේවා.
May your dreams come true in the new year.
වසන්ත උත්සවයට උණුසුම් සුබ පැතුම්!
Warm wishes for the Spring Festival!
සතුට සහ වාසනාව වසර පුරාම ඔබ පසුපස එත්වා.
May happiness and good fortune follow you all year.
පරණ දේට සමුදී අලුත් දේ පිළිගනිමු. සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!
Out with the old, in with the new. Happy New Year!
චන්ද්‍ර නව වසරට සුබම සුබ පැතුම්!
Best wishes for the Lunar New Year!