Feliz Ano Novo Chinês

Feliz Ano Novo Chinês!

Happy Chinese New Year!

Desejo a você prosperidade e boa sorte!

Wishing you prosperity and good fortune!

Que o novo ano traga saúde e felicidade para você.

May the new year bring you good health and happiness.

Feliz Ano Novo Lunar para você e sua família!

Happy Lunar New Year to you and your family!

Que tudo saia como você deseja este ano.

May everything go as you wish this year.

Desejo a você paz e segurança o ano inteiro.

Wishing you peace and safety all year round.

Que a boa sorte bata à sua porta.

May good luck knock on your door.

Que a sua família tenha um feliz reencontro.

May your family enjoy a happy reunion.

Desejo a você fartura ano após ano.

Wishing you abundance year after year.

Que os seus negócios prosperem e a sua riqueza cresça.

May your business prosper and your wealth grow.

Que as lanternas vermelhas iluminem o seu ano novo.

May the red lanterns light up your new year.

Que os fogos de artifício espantem o azar e tragam alegria.

May the firecrackers chase away bad luck and bring joy.

Desejo a você muitos envelopes vermelhos da sorte!

Wishing you plenty of lucky red envelopes!

Aproveite os dumplings e o jantar de reencontro!

Enjoy the dumplings and the reunion dinner!

Que o Ano da Cabra traga calor e bênçãos suaves para você.

May the Year of the Goat bring you warmth and gentle blessings.

Desejo a você sucesso em tudo o que fizer.

Wishing you success in everything you do.

Desejo a você boa saúde e vida longa.

Wishing you good health and a long life.

Obrigado pelo seu apoio neste último ano. Feliz Ano Novo!

Thank you for your support this past year. Happy New Year!

Desejo aos meus colegas de trabalho um ano novo próspero e cheio de sucesso.

Wishing my colleagues a prosperous and successful new year.

Que o seu lar se encha de risadas e alegria.

May your home be filled with laughter and joy.

Que a Festa da Primavera traga novas esperanças para você.

May the Spring Festival bring you new hope.

Desejo a você dias doces e um coração feliz.

Wishing you sweet days and a happy heart.

Que os seus sonhos se realizem no novo ano.

May your dreams come true in the new year.

Calorosos votos pela Festa da Primavera!

Warm wishes for the Spring Festival!

Que a felicidade e a boa sorte acompanhem você o ano todo.

May happiness and good fortune follow you all year.

Sai o velho, entra o novo. Feliz Ano Novo!

Out with the old, in with the new. Happy New Year!

Os meus melhores votos para o Ano Novo Lunar!

Best wishes for the Lunar New Year!