About these Chinese New Year wishes
27 Chinese New Year wishes in Kazakh, each followed by its English meaning. Written here in the Cyrillic script. Wish 15 uses Қой жылы (Year of the Sheep), as in the Kazakh twelve-animal calendar. Chinese New Year 2027 falls on 6 February and begins the Year of the Goat; wish 15 names it, so swap the animal for later years.
27 Chinese New Year wishes in Kazakh
Қытай Жаңа жылы құтты болсын!
Happy Chinese New Year!
Сізге молшылық пен сәттілік тілеймін!
Wishing you prosperity and good fortune!
Жаңа жыл сізге денсаулық пен бақыт әкелсін.
May the new year bring you good health and happiness.
Сізді және отбасыңызды Ай жаңа жылымен құттықтаймын!
Happy Lunar New Year to you and your family!
Биыл бәрі ойыңыздағыдай болсын.
May everything go as you wish this year.
Сізге жыл бойы тыныштық пен амандық тілеймін.
Wishing you peace and safety all year round.
Сәттілік есігіңізді қақсын.
May good luck knock on your door.
Отбасыңыз қуанышпен бас қоссын.
May your family enjoy a happy reunion.
Сізге жылдан жылға береке тілеймін.
Wishing you abundance year after year.
Ісіңіз өркендеп, байлығыңыз арта берсін.
May your business prosper and your wealth grow.
Қызыл шамдар жаңа жылыңызды нұрландырсын.
May the red lanterns light up your new year.
Отшашулар сәтсіздікті қуып, қуаныш әкелсін.
May the firecrackers chase away bad luck and bring joy.
Сізге бақ әкелетін көп қызыл конверт тілеймін!
Wishing you plenty of lucky red envelopes!
Тұшпара мен отбасылық кешкі астан ләззат алыңыз!
Enjoy the dumplings and the reunion dinner!
Қой жылы сізге жылулық пен жайлы береке әкелсін.
May the Year of the Goat bring you warmth and gentle blessings.
Сізге барлық ісіңізде табыс тілеймін.
Wishing you success in everything you do.
Сізге мықты денсаулық пен ұзақ ғұмыр тілеймін.
Wishing you good health and a long life.
Өткен жылғы қолдауыңыз үшін рахмет. Жаңа жылыңызбен!
Thank you for your support this past year. Happy New Year!
Әріптестеріме берекелі әрі табысты жаңа жыл тілеймін.
Wishing my colleagues a prosperous and successful new year.
Үйіңіз күлкі мен қуанышқа толсын.
May your home be filled with laughter and joy.
Көктем мерекесі сізге жаңа үміт сыйласын.
May the Spring Festival bring you new hope.
Сізге тәтті күндер мен шаттыққа толы жүрек тілеймін.
Wishing you sweet days and a happy heart.
Жаңа жылда армандарыңыз орындалсын.
May your dreams come true in the new year.
Көктем мерекесіне жылы тілектер!
Warm wishes for the Spring Festival!
Бақыт пен сәттілік жыл бойы сізбен бірге болсын.
May happiness and good fortune follow you all year.
Ескімен қоштасып, жаңаны қарсы алайық. Жаңа жылыңызбен!
Out with the old, in with the new. Happy New Year!
Ай жаңа жылына ең игі тілектерімді жолдаймын!
Best wishes for the Lunar New Year!