С Китайским Новым годом

С Китайским Новым годом!

Happy Chinese New Year!

Желаю тебе процветания и удачи!

Wishing you prosperity and good fortune!

Пусть новый год принесёт тебе здоровье и счастье.

May the new year bring you good health and happiness.

С Лунным Новым годом тебя и твою семью!

Happy Lunar New Year to you and your family!

Пусть в этом году всё будет так, как ты хочешь.

May everything go as you wish this year.

Желаю тебе мира и спокойствия весь год.

Wishing you peace and safety all year round.

Пусть удача постучится в твою дверь.

May good luck knock on your door.

Пусть твоя семья радостно соберётся вместе.

May your family enjoy a happy reunion.

Желаю тебе изобилия из года в год.

Wishing you abundance year after year.

Пусть твоё дело процветает, а достаток растёт.

May your business prosper and your wealth grow.

Пусть красные фонарики озарят твой новый год.

May the red lanterns light up your new year.

Пусть хлопушки прогонят неудачи и принесут радость.

May the firecrackers chase away bad luck and bring joy.

Желаю тебе побольше красных конвертов на удачу!

Wishing you plenty of lucky red envelopes!

Наслаждайся пельменями и праздничным семейным ужином!

Enjoy the dumplings and the reunion dinner!

Пусть год Козы принесёт тебе тепло и тихие благословения.

May the Year of the Goat bring you warmth and gentle blessings.

Желаю тебе успеха во всех делах.

Wishing you success in everything you do.

Желаю тебе крепкого здоровья и долгих лет жизни.

Wishing you good health and a long life.

Спасибо за поддержку в прошедшем году. С Новым годом!

Thank you for your support this past year. Happy New Year!

Желаю коллегам успешного и благополучного нового года.

Wishing my colleagues a prosperous and successful new year.

Пусть твой дом наполнится смехом и радостью.

May your home be filled with laughter and joy.

Пусть Праздник весны принесёт тебе новую надежду.

May the Spring Festival bring you new hope.

Желаю тебе сладких дней и радостного сердца.

Wishing you sweet days and a happy heart.

Пусть твои мечты сбудутся в новом году.

May your dreams come true in the new year.

Тёплые пожелания к Празднику весны!

Warm wishes for the Spring Festival!

Пусть счастье и удача сопровождают тебя весь год.

May happiness and good fortune follow you all year.

Проводим старое, встретим новое. С Новым годом!

Out with the old, in with the new. Happy New Year!

Наилучшие пожелания к Лунному Новому году!

Best wishes for the Lunar New Year!