About these Chinese New Year wishes
27 Chinese New Year wishes in Icelandic, each followed by its English meaning. Chinese New Year 2027 falls on 6 February and begins the Year of the Goat; wish 15 names it, so swap the animal for later years.
27 Chinese New Year wishes in Icelandic
Gleðilegt kínverskt nýár!
Happy Chinese New Year!
Ég óska þér velsældar og gæfu!
Wishing you prosperity and good fortune!
Megi nýja árið færa þér heilsu og hamingju.
May the new year bring you good health and happiness.
Gleðilegt tunglnýár til þín og fjölskyldu þinnar!
Happy Lunar New Year to you and your family!
Megi allt ganga eins og þú óskar á þessu ári.
May everything go as you wish this year.
Ég óska þér friðar og öryggis allt árið.
Wishing you peace and safety all year round.
Megi gæfan banka upp á hjá þér.
May good luck knock on your door.
Megi fjölskyldan þín eiga gleðilega endurfundi.
May your family enjoy a happy reunion.
Ég óska þér allsnægta ár eftir ár.
Wishing you abundance year after year.
Megi viðskipti þín blómstra og auður þinn vaxa.
May your business prosper and your wealth grow.
Megi rauðu ljóskerin lýsa upp nýja árið þitt.
May the red lanterns light up your new year.
Megi flugeldarnir hrekja burt ólán og færa gleði.
May the firecrackers chase away bad luck and bring joy.
Ég óska þér fullt af rauðum lukkuumslögum!
Wishing you plenty of lucky red envelopes!
Njóttu dumplinganna og fjölskyldukvöldverðarins!
Enjoy the dumplings and the reunion dinner!
Megi ár geitarinnar færa þér hlýju og mildar blessanir.
May the Year of the Goat bring you warmth and gentle blessings.
Ég óska þér velgengni í öllu sem þú gerir.
Wishing you success in everything you do.
Ég óska þér góðrar heilsu og langlífis.
Wishing you good health and a long life.
Takk fyrir stuðninginn á liðnu ári. Gleðilegt nýtt ár!
Thank you for your support this past year. Happy New Year!
Ég óska vinnufélögum mínum farsæls og árangursríks nýs árs.
Wishing my colleagues a prosperous and successful new year.
Megi heimili þitt fyllast hlátri og gleði.
May your home be filled with laughter and joy.
Megi vorhátíðin færa þér nýja von.
May the Spring Festival bring you new hope.
Ég óska þér ljúfra daga og glaðs hjarta.
Wishing you sweet days and a happy heart.
Megi draumar þínir rætast á nýja árinu.
May your dreams come true in the new year.
Hlýjar kveðjur á vorhátíðinni!
Warm wishes for the Spring Festival!
Megi hamingja og gæfa fylgja þér allt árið.
May happiness and good fortune follow you all year.
Út með það gamla, inn með það nýja. Gleðilegt nýtt ár!
Out with the old, in with the new. Happy New Year!
Bestu óskir um gleðilegt tunglnýár!
Best wishes for the Lunar New Year!