Šťastný čínsky nový rok

Šťastný čínsky nový rok!

Happy Chinese New Year!

Prajem ti prosperitu a veľa šťastia!

Wishing you prosperity and good fortune!

Nech ti nový rok prinesie zdravie a šťastie.

May the new year bring you good health and happiness.

Šťastný lunárny nový rok tebe aj tvojej rodine!

Happy Lunar New Year to you and your family!

Nech ti tento rok všetko vychádza podľa tvojich prianí.

May everything go as you wish this year.

Prajem ti pokoj a bezpečie počas celého roka.

Wishing you peace and safety all year round.

Nech ti šťastie zaklope na dvere.

May good luck knock on your door.

Nech si tvoja rodina užije radostné stretnutie.

May your family enjoy a happy reunion.

Prajem ti hojnosť rok čo rok.

Wishing you abundance year after year.

Nech sa ti v podnikaní darí a tvoje bohatstvo rastie.

May your business prosper and your wealth grow.

Nech červené lampióny rozžiaria tvoj nový rok.

May the red lanterns light up your new year.

Nech petardy odoženú smolu a prinesú radosť.

May the firecrackers chase away bad luck and bring joy.

Prajem ti kopu červených obálok pre šťastie!

Wishing you plenty of lucky red envelopes!

Vychutnaj si knedličky a rodinnú večeru!

Enjoy the dumplings and the reunion dinner!

Nech ti rok Kozy prinesie teplo a jemné požehnania.

May the Year of the Goat bring you warmth and gentle blessings.

Prajem ti úspech vo všetkom, čo robíš.

Wishing you success in everything you do.

Prajem ti pevné zdravie a dlhý život.

Wishing you good health and a long life.

Ďakujem za tvoju podporu v uplynulom roku. Šťastný nový rok!

Thank you for your support this past year. Happy New Year!

Prajem svojim kolegom úspešný a prosperujúci nový rok.

Wishing my colleagues a prosperous and successful new year.

Nech je tvoj domov plný smiechu a radosti.

May your home be filled with laughter and joy.

Nech ti Sviatky jari prinesú novú nádej.

May the Spring Festival bring you new hope.

Prajem ti sladké dni a radostné srdce.

Wishing you sweet days and a happy heart.

Nech sa ti v novom roku splnia sny.

May your dreams come true in the new year.

Vrúcne priania k Sviatkom jari!

Warm wishes for the Spring Festival!

Nech ťa šťastie a úspech sprevádzajú celý rok.

May happiness and good fortune follow you all year.

Staré preč, nové vitaj. Šťastný nový rok!

Out with the old, in with the new. Happy New Year!

Všetko najlepšie k lunárnemu novému roku!

Best wishes for the Lunar New Year!