About this file: Natural, reliable Limbu sentences need a native speaker, so this file does not guess at them. Each wish opens with the Limbu greeting Sewaro (सेवारो) and continues in Nepali, which Limbu speakers in Sikkim, Darjeeling and Nepal also read. Use them as-is, or hand them to a Limbu speaker to translate the body.
Cultural note: Many Kirat Limbu families do not celebrate Dashain, so these are best shared with friends who do.
- Sewaro! दसैंको शुभ अवसरमा तपाईंलाई सुख, शान्ति र समृद्धिको शुभकामना। Sewaro! On the auspicious occasion of Dashain, wishing you happiness, peace and prosperity.
- Sewaro! च्याब्रुङको तालजस्तै तपाईंको जीवन उमंगले भरियोस्। Sewaro! Like the beat of the chyabrung, may your life be full of zest.
- Sewaro! लिम्बुवानका पहाडजस्तै तपाईंको आत्मविश्वास अडिग रहोस्। Sewaro! Like the hills of Limbuwan, may your confidence stay unshaken.
- Sewaro! पाथिभरा देवीको आशीर्वादले तपाईंको यात्रा सफल होस्। Sewaro! With Pathibhara Devi's blessing, may your journey succeed.
- Sewaro! मुन्धुमको ज्ञानजस्तै पुर्खाको विवेक हामीसँग सधैं रहोस्। Sewaro! Like the wisdom of the Mundhum, may our ancestors' insight always stay with us.
- Sewaro! चाडले सबै याक्थुङ दाजुभाइ-दिदीबहिनीलाई एकै ठाउँमा भेला गराओस्। Sewaro! May the festive season bring all Yakthung brothers and sisters together.
- Sewaro! आमा, बुवा : तपाईंहरूको आशिष मेरो बलियो आधार हो। Sewaro! Mother, father : your blessing is my strong foundation.
- Sewaro! साथी, यो वर्ष तिम्रो हरेक मेहनत सफल होस्। Sewaro! Friend, may all your hard work succeed this year.
- Sewaro! तपाईं र तपाईंको टोलीलाई सफलताको वर्षको शुभकामना। Sewaro! Wishing you and your team a year of success.
- Sewaro! खेतबारी हरियो, घर-आँगन उज्यालो रहोस्। Sewaro! May the fields stay green and the home stay bright.
- Sewaro! सत्य र इमानको बाटो सधैं उज्यालो रहोस्। Sewaro! May the path of truth and honesty always stay bright.
- Sewaro! च्याब्रुङ बजोस्, खुसी छाओस्! Sewaro! Let the chyabrung play and joy spread!
