About this file: Natural, reliable Sherpa sentences need a native speaker, so this file does not guess at them. Each wish opens with a Sherpa greeting : Tashi Delek (good fortune) or Thuche che (thank you) : and continues in Nepali, which Sherpa speakers in Nepal, Sikkim and Darjeeling also read. Use them as-is, or hand them to a Sherpa speaker to translate the body.
- Tashi Delek! दसैंको अवसरमा तपाईंको जीवन हिमालझैँ उच्च र उज्यालो रहोस्। Tashi Delek! This Dashain, may your life be as lofty and bright as the Himalaya.
- Tashi Delek! चोमोलुङ्मा (सगरमाथा) जस्तै तपाईंका सपनाहरू आकाश छुऊन्। Tashi Delek! Like Chomolungma (Everest), may your dreams touch the sky.
- Tashi Delek! खुम्बुदेखि दार्जिलिङसम्मका सबै दाजुभाइ-दिदीबहिनीलाई चाडको शुभकामना। Tashi Delek! Festive wishes to all brothers and sisters from Khumbu to Darjeeling.
- Tashi Delek! नुनिलो चिया (सोल्जा) को न्यानोपनझैँ तपाईंको घर मायाले न्यानो रहोस्। Tashi Delek! Like the warmth of salted butter tea (solja), may your home stay warm with love.
- Tashi Delek! हरेक कठिन उकालो पार गर्ने साहस तपाईंमा सधैं रहोस्। Tashi Delek! May you always have the courage to climb every hard ascent.
- Tashi Delek! मणि मन्त्रजस्तै शान्ति र करुणा तपाईंको मनमा गुञ्जिरहोस्। Tashi Delek! Like a mani mantra, may peace and compassion keep echoing in your heart.
- Tashi Delek! आमा, बुवा : तपाईंहरूको आशीर्वाद मेरो हरेक यात्राको डोरी हो। Tashi Delek! Mother, father : your blessing is the rope on every journey of mine.
- Tashi Delek! साथी, यो वर्षको हरेक शिखर तिम्रै होस्। Tashi Delek! Friend, may every summit this year be yours.
- Tashi Delek! तपाईं र तपाईंको टोलीलाई सफल अभियानको शुभकामना। Tashi Delek! Wishing you and your team a successful expedition ahead.
- Thuche che (धन्यवाद) : हरेक कदममा साथ दिनुभएकोमा। दसैंको शुभकामना! Thuche che (thank you) for being with me at every step. Dashain wishes!
- Tashi Delek! हिउँजस्तै सफा मन र घामजस्तै न्यानो माया। Tashi Delek! A heart as pure as snow and love as warm as sunshine.
- Tashi Delek! उज्यालो जितोस्, अँध्यारो हटोस्। Tashi Delek! May light win and darkness fade.
