Diwali festival lights banner for Bengali wishes
Multilingual Diwali and festival-of-lights greetings

Diwali & Kali Puja Wishes in Bengali

শুভ দীপাবলি

Share festival wishes in Bengali. Source-specific language, regional festival names and translation notes are preserved.

Language
Bengali (বাংলা)
Script
Bengali
Same night
Kali Puja
Format
long wishes, each in a different style
Made for
WhatsApp, Instagram, Facebook
12 wishes

Copy and share a festival greeting

  1. (কাব্যিক · Poetic) অমাবস্যার আঁধার যখন প্রদীপের আলোয় হার মানে, তখন যেন আপনার মনের সব অন্ধকারও মিলিয়ে যায়; প্রতিটি তুবড়ির ফুলকি যেন আপনার স্বপ্নকে আকাশ ছুঁতে শেখায় : শুভ দীপাবলি ও কালীপুজোর অফুরান শুভেচ্ছা।

  2. (গল্প · Storytelling) কথিত আছে, শ্রীরামের অযোধ্যায় ফেরার রাতে ঘরে ঘরে প্রদীপ জ্বলেছিল; আর বাংলায় এই রাতে মা কালী আসেন অশুভ নাশ করতে : দুই কাহিনির আলো মিলেমিশে আপনার জীবনের সব প্রতীক্ষা আলোকিত প্রত্যাবর্তনে শেষ হোক।

  3. (চিঠি · Letter) প্রিয় বন্ধু, এবার পাড়ার প্যান্ডেলে তোর সঙ্গে ঠাকুর দেখা হল না, তাই এই বার্তায় পাঠালাম একটা মাটির প্রদীপ, এক মুঠো নারকেল নাড়ুর মিষ্টতা আর অনেকটা ভালোবাসা : তোর জানলায় রেখে দিস, জানিস তো আমরা একই আলোয় আছি।

  4. (নস্টালজিয়া · Nostalgic) মনে পড়ে ছাদে মোমবাতি সাজানো, ভূত চতুর্দশীর সন্ধ্যায় চোদ্দ প্রদীপ জ্বালানো আর চোদ্দ শাক খেতে নাক সিঁটকানো? সেই ছেলেবেলার নির্ভেজাল আনন্দ এবারের দীপাবলিতে আবার আপনার ঘরে ফিরে আসুক।

  5. (আধ্যাত্মিক · Spiritual) মা কালী আপনার জীবনের সব ভয় আর বাধা দূর করুন, মা লক্ষ্মী আপনার ঘর ধনধান্যে ভরিয়ে দিন : শক্তি আর সমৃদ্ধির এই মিলন সারা বছর আপনার পরিবারকে আগলে রাখুক।

  6. (অনুপ্রেরণা · Motivational) কালীপুজোর রাতে একটা তারাবাতি নিজে পুড়ে চারদিকে ফুলকি ছড়ায়; আপনার পরিশ্রমও এই বছর এমনভাবেই ঝলমল করুক, যাতে আশপাশের সবাই আলো পায় : শুভ দীপাবলি!

  7. (কৃতজ্ঞতা · Gratitude) যাঁরা মাটির প্রদীপ গড়েন, যাঁরা রাত জেগে প্যান্ডেল সাজান, যাঁরা আমাদের ঘর পরিষ্কার রাখেন : এই দীপাবলিতে আপনাদের সবাইকে কৃতজ্ঞতা; আপনাদের ঘরও যেন সবচেয়ে উজ্জ্বল আলোয় ভরে ওঠে।

  8. (সবুজ দীপাবলি · Eco-friendly) এবার মাটির প্রদীপ জ্বালাই, শব্দবাজি কম আর হাসি বেশি রাখি, পাড়ার কুকুর-বেড়াল আর বয়স্কদের কথা ভাবি : যাতে কলকাতার বাতাসও বলতে পারে, এবারের দীপাবলি সত্যিই শুভ ছিল।

  9. (মজার · Light-hearted) এই দীপাবলিতে আপনার সমস্যাগুলো চকলেট বোমের মতো এক আওয়াজেই শেষ হোক, আর আনন্দ রংমশালের মতো অনেকক্ষণ জ্বলুক : শুধু পাশের বাড়ির কুকুরটাকে ভয় দেখাবেন না! 😄

  10. (প্রবাসে · For those far away) লন্ডন হোক বা বেঙ্গালুরু, যেখানেই থাকুন, আজ রাতে জানলায় একটা প্রদীপ রাখবেন, মাকে ভিডিও কলে আরতি দেখাবেন : ওই ছোট্ট শিখায় জ্বলছে আপনার পুরো পরিবারের আশীর্বাদ।

  11. (কর্তব্যরতদের জন্য · For those on duty) সীমান্তের জওয়ান, হাসপাতালের রাতের ডিউটির নার্স আর দমকলকর্মীদের প্রণাম : আপনারা জেগে থাকেন বলেই আমরা নিশ্চিন্তে প্রদীপ জ্বালাই; আপনাদের দীপাবলিও নিরাপদ ও আলোকিত হোক।

  12. (ব্যবসায়িক · Business) নতুন হিসেবের খাতায় যেন শুভ-লাভের নতুন পাতা যোগ হয়, প্রতিটি লেনদেন দাঁড়ায় বিশ্বাসের ভিতে : আপনাকে ও আপনার সংস্থার সবাইকে দীপাবলির আন্তরিক শুভেচ্ছা।

Diwali images

Explore another language

Use the language index to find another version of the Diwali and festival-of-lights wishes.

View all languages